お知らせ
新年 お正月イベントについて
令和8年度のお知らせ 🎍✨
1月のお亀の湯はイベントが盛りだくさんです！
まずは運試しのガラガラ抽選会に、疲れた胃腸を癒やす七草がゆ。ファームガーデンの福袋も見逃さないでね 🛍️
そして大切なお知らせです。 もっと快適に過ごしてもらうため、1月26日から2月末まで配管工事でお休みをいただくことになりました 👷🚧
【1月のイベントスケジュール】 🗓️ 1/2(木)〜1/4(土)：ハズレなし！ガラガラ大抽選会 🌿 1/6(月)：身も心も癒やす 七草がゆ振る舞い 🛍️ 〜1/12(日)：ファームガーデン福袋販売 🎫 1/8(水)〜1/25(土)：運試し！おみくじスクラッチ 👷 1/26(日)〜：配管工事に伴う休館
🇺🇸 English Caption
Happy New Year! 🎍✨
I want to see your smiles up close this year too! January at Okame no Yu is packed with exciting events.
We're starting off with a "Garagara" Lottery to test your luck, followed by soothing Seven Herb Porridge to heal your body after the holidays. Don't miss the lucky bags at the Farm Garden either! 🛍️
⚠️ Important Notice: To make your experience even better, we will be closed for plumbing maintenance from January 26th through the end of February. 👷🚧
That's why I hope you'll come visit many times before we close! I'll be waiting for you with a warm hot spring and a big smile. ♨️☺️
【January Event Schedule】 🗓️ Jan 2-4: No-lose Lottery! 🌿 Jan 6: Seven Herb Porridge Day 🛍️ Until Jan 12: Farm Garden Lucky Bags 🎫 Jan 8-25: Omikuji Scratch Cards 👷 From Jan 26: Closed for maintenance (We'll be back!)
Check the official website in our bio for more details!